Student flat tax exemptions mean £1.7m revenue is loss in West Lancashire