ITV Bullseye reboot 'ruined' as fans complain minutes into show