HMRC warning to 300,000 people as deadline is two weeks away