HMRC issues state pensioner update after tax code change query