Andy Burnham 'astonished' that Eden Project transport deal not yet decided